niedziela, 25 czerwca 2017

Wyniki ankiet ewaluacyjnych

Wyniki ankiet przeprowadzonych we wszystkich szkołach partnerskich:



Wyniki ankiet przeprowdzonych w naszej szkole:



sobota, 24 czerwca 2017

Wiadomość od Blueberry

Burmistrz Elfville (Blueberry) przesyła wiadomość, w której dziękuje wszystkim elfom za współpracę i życzy udanych wakacji 👋.

piątek, 23 czerwca 2017

Jest tylko jeden sposób nauki ... Oni wiedzą to najlepiej!

Jak powiedział Paulo Coelho, "Jest tylko jeden sposób nauki. Poprzez działanie". Trudno się nie zgodzić. Najlepiej wiedzą to członkowie klubu ELF, którzy przez dwa lata realizowali liczne zadania projektu "English Learning Friends". Wszyscy zgodnie stwierdzili, że współpracując z kolegami ze szkół partnerskich, poznali ich życie, kraje, udoskonalili swoje umiejętności językowe, nauczyli się korzystania z nowoczesnych serwisów internetowych oraz pracy w zespole. 

Niestety nasza międzynarodowa przygoda dobiega końca. Czas pożegnać się z partnerami. Czy przyjaźnie, które uczestnicy projektu nawiązali w trakcie jego realizacji, przetrwają próbę czasu?  Wszyscy mamy nadzieję, że tak! 

Dziś uczniowie z dumą zaprezentowali otrzymane Krajowe Odznaki Jakości eTwinning, które są uwieńczeniem ich ciężkiej, ale zarazem satysfakcjonującej pracy. Najbardziej zaangażowanych członkowów klubu ELF nagodzono też książkami. 



czwartek, 22 czerwca 2017

Elfy Roku 2017

W czasie ostatniego szkolnego apelu podsumowano konkurs "Elfy Roku 2017" przeprowadzony w ramach projektu "English Learning Friends".

Najbardziej zaangażowaną w projektowe działania klasą okazała się VIa, która oprócz zaszczytnego tytułu Elfów Roku 2017 otrzymała słodycze oraz koszulki z logo projektu i programu Erasmus+. Drugie miejsce zajęła klas VId, zaś na trzecim miejscu uplasowała się klasa IVb. Wyróżniono także uczniów klasy IIId, która zajęła IX miejsce, ale okazała się najaktywniejszym zaspołem spośród klas I-III. Poza wymienionymi klasami w pierwszej dziesiątce znalazły się: VIb, Vd, IVd, VIc, Vc i Vb.

Laureaci konkursu otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz słodycze. Dziękujemy wszystkim wyróżnionym za wspaniałą współpracę, wielkie zaangażowanie i serdecznie gratulujemy!

Ostatni numer naszego czasopisma

To już ostatnie wydanie naszego projektowego czasopisma "Elf World". Przeczytacie w nim o spotkaniu roboczym we Włoszech, Dniach Projektu zorganizowanych we wszystkich szkołach partnerskich oraz o flash mobach promujących nasz projekt. Zachęcamy do zapoznania się z naszymi tekstami, które z pewnością okażą się doskonałą lekturą na pierwsze tygodnie wakacji! Przy okazji w przyjemny sposób utrwalicie poznane słownictwo i gramatykę.

sobota, 17 czerwca 2017

Ostatnie spotkanie klubu ELF

W minioną środę odbyło się ostatnie już spotkanie członków klubu ELF. Po ewaluacji naszych działań, sprawdziliśmy wiedzę, rozwiązując quizy dotyczące: projektu, napisanych wspólnie ze szkołami partnerskimi opowiadań oraz znajomości podstawowych słów i zwrotów w językach naszych partnerów.

Na zakończenie zjedliśmy pyszny tort (niech żałują ci, którzy akurat tego dnia nie mogli uczestniczyć w naszym spotkaniu 😄). W ten sposób świętowaliśmy przyznanie nam Krajowej Odznaki Jakości eTwinning za naszą pracę w projekcie. Wszyscy członkowie klubu otrzymają imienne odznaki na uroczystym apelu podsumowującym rok szkolny 2016/2017.



piątek, 16 czerwca 2017

Promujemy nasz projekt na ulicach Zambrowa

W jedno z czerwcowych popołudni członkowie klubu ELF wyszli na ulice miasta, aby promować projekt "English Learning Friends". W parku miejskim zaśpiewali hymn projektu, a nastepnie wśród przechodniów przeprowadzili krótką ankietę dotyczącą znajomości języków obcych. Wszyscy ankietowani otrzymali broszury z informacjami o naszych działaniach projektowych oraz kalendarzyki z linkami do strony i blogu projektu.  



W badaniu wzięło udział aż 171 mieszkańców Zambrowa. Zdecydowana większość respondentów (137 osób - co stanowi 80.12%) zna przynajmniej jeden język obcy. Nawięcej osób deklarowało znajomość języka angielskiego (38%). Drugim najbardziej popularnym językiem okazał się rosyjski, znajomość którego potwierdziło 26.3% ankietowanych. Na trzeciej pozycji uplasował się język niemiecki (12.9%). Uczniowie zapytali również przechodniów o rady dotyczące skutecznej nauki języków. Najwięcej osób zachęcało do kontaktów z obcokrajowcami lub wyjazdu za granicę. Wielu przechodniów radziło też, aby jak najczęściej czytać książki, oglądać filmy i słuchać piosenek w językach obcych. Podkreślano też wielką rolę systematyczności i częstego powtarzania przerobionego materiału.  


czwartek, 15 czerwca 2017

Promocja projektu wśród przedstawicieli zambrowskich szkół

28 maja 2017 r. w naszej szkole odbyło się spotkanie uczniów i nauczycieli z Zambrowa. Okazją do tego było podsumowanie miejskiego konkursu języka angielskiego "English Expert", który zorganizowała nasza szkoła.

Po ceremonii wręczenia nagród zebrani z uwagą obejrzeli film prezentujący działania projektu "English Learning Friends". Następnie wyposażeni w niezbędną wiedzę przedstawiciele zambrowskich szkół wzięli udział w quizie opracowanym w serwisie Kahoot, sprawdzającym znajomość naszych projektowych działań. Uczestnicy spotkania, zarówno uczniowie, jak i nauczyciele, rywalizowali w grupach międzyszkolnych.

Nic tak nie sprzyja nawiązywaniu znajomości jak dobra wspólna zabawa, która przy okazji posłużyła nam do promocji naszego projektu i programu Erasmus+. Być może wkrótce kolejne zambrowskie szkoły opracują wnioski o grant z funduszy Unii Europejskiej i rozpoczną ekscytującą współpracę międzynarodową. My zachęcamy do tego wszystkich serdecznie. Naprawdę warto! 

środa, 14 czerwca 2017

Elfy maja

Po raz ostatni prezentujemy najbardziej zaangżowanych uczniów naszego projektu. Gratulujemy Natalce, która już dwukrotnie została wyróżniona!


poniedziałek, 12 czerwca 2017

Czy znasz opowiadanie "Eramus and the Butterfly"?

Tym razem zachęcamy Was do sprawdzenia wiedzy na temat przygód Eramusa opisanych przez młodszych uczniów w opowiadaniu "Eramus and the Butterfly". Quiz opracowany w serwisie Quizizz z pewnością dostarczy Wam sporo emocji.


Czy znasz opowiadanie "A Mysterious Adventure"?

Czas na quiz sprawdzający, czy pamiętacie przygody elfów, które wspólnie z partnerami opisaliśmy w książce online pod tytułem "A Mysterious Adventure". Zachęcamy zespoły klasowe do gry na żywo. Quiz został przygotowany za pomocą innowacyjnej aplikacji internetowej Quizizz


niedziela, 11 czerwca 2017

"Eramus and the Butterfly" - opowiadanie młodszych uczniów

Młodsi uczniowie krajów partnerskich (8-9 lat) też pisali razem opowiadanie. Jego tytuł to "Eramus and the Butterfly" (Eramus i motyl). Pierwszą część napisały dzieci z Turcji, ostatnią zaś Włosi. Każda ze szkół była odpowiedzialna za wstawienie wypracowanych przez siebie materiałów do serwisu Little Bird Tales (tekst, ilustracje i nagranie uczniów czytających swój fragment).




Tutaj możecie obejrzeć trailer, czyli zwiastun tego opowiadania. Opracowały go szkoły z Chorwacji, Finlandii i Włoch.



Wasze ulubione działania projektowe

Które działania projektowe podobały Wam się najbardziej? Wpiszcie nazwę zadania po angielsku na tablicy Padlet poniżej. Jeśli młodsi uczniowie chcą napisać swoją opinię po polsku, mogą to uczynić w komentarzu pod tym postem.

Made with Padlet

Czy znasz nasz projekt? - quiz Kahoot

Czy znacie nasze działania projektowe? Możecie to sprawdzić za pomocą tego quizu opracowanego przez nas w Waszym ulubionym serwisie Kahoot. Zachęcamy do udziału wszystkie klasy.


 https://play.kahoot.it/#/k/b4b74048-ff6d-49f0-b598-80f45e15971d

"A Mysterious Adventure" - nasze wspólne opowiadanie

Oto wspólne opowiadanie, nad którym pracowali uczniowie klas IV-VI ze wszystkich krajów partnerskich w tym roku szkolnym. Tym razem za każdy rozdział napisany z dwoma różnymi zakończeniami odpowiadała inna szkoła. Pozostali uczniowie za pomocą ankiety online wybierali ciekawsze zakończenie. Po napisaniu wszystkich rozdziałów, zilustrowano je, a następnie wstawiono do serwisu, który umożliwił też nagranie autorów czytających swoje teksty. Jeśli wolicie jedynie zapoznać się z tekstem bez głosu, znajdziecie go pod tym linkiem.

sobota, 10 czerwca 2017

Zwiastun naszego opowiadania

W tym roku szkolnym wspólnie ze starszymi uczniami z krajów partnerskich napisaliśmy opowiadanie pod tytułem "A Mysterious Adventure". Dziś prezentujemy jego zwiastun opracowany przez naszych uczniów we współpracy ze szkołą grecką. Mamy nadzieję, że film zachęci Was do zapoznania się z naszą książką online. Jutro Wam ją zaprezentujemy ☺  


piątek, 9 czerwca 2017

Czy znasz języki naszych partnerów?

W ciągu dwóch lat trwania naszego projektu w ramach zadania "Kraj Miesiąca" uczyliśmy się podstawowych słów i zwrotów w językach państw partnerskich. Dziś możecie sprawdzić swoją wiedzę. Napiszcie, ile punktów udało się Wam zdobyć. Powodzenia!




piątek, 2 czerwca 2017

Elfy kwietnia

Prezentujemy Elfy Kwietnia, czyli kolejnych najbardziej zaangażowanych uczestników naszego projektu. Gratulujemy 😊!